For more than a quarter-century, Sister Margaret McCabe has worked as a prison chaplain advising young male inmates at the Robert N. Davoren Center on Rikers Island.